Restaurointikilta

Tarjoamme ajankohtaista tietoa restauroinnista sekä Restaurointikillan toiminnasta. Sivuilta löytyy ammattitaitoista työvoimaa eri restaurointialan hankkeisiin, osaajia suunnittelijoista maalareihin. Jokaisella killan jäsenellä on oma esittelysivunsa, jossa hän kertoo erikoisosaamisestaan. Sivujen tarkoitus on helpottaa ammattilaisten ja työn teettäjien kohtaamista.

Killan tehtävänä on pitää yllä korkeaa ammattietiikkaa ja saada restaurointityölle ja -alalle sen ansaitsema arvostus. Tavoitteena on saada restaurointialan työt ohjautumaan ammattilaisille ja panostaa katoamassa olevien käsityötaitojen käyttöön ja säilymiseen. Tarkoituksena on luoda toimiva ja elävä restaurointialojen ammattilaisten yhteistyöverkosto.

Restaurointikilta on tarkoitettu restaurointialan tutkinnon suorittaneille tai vastaavat taidot omaaville ammattilaisille.

 

på svenska

Gillets hemsidor erbjuder dagsaktuell information om Restaureringsgillets verksamhet samt om restaurering i allmänhet. Hemsidorna står även till förfogande med kontaktuppgifter för yrkeskunnig arbetskraft till olika renoveringsprojekt, yrkesmän alltifrån planerare till målare. Gillets medlemmar har egna presentationssidor där de närmare kan beskriva sin expertis.

Avsikten med sidorna är att underlätta kontakttagandet mellan de potentiella arbetsgivarna och yrkesmännen.

Restaureringsgillet grundades för yrkesmän som avlagt examen inom branschen eller som på annat sätt erhålligt motsvarande expertis. Personer som ansöker medlemskap bör kunna påvisa sin yrkeskunnighet. Gillet strävar till att uppehålla en hög arbetsetik och att återvinna uppskattningen för restaureringsarbetet och hela branschen, samt att styra arbetsuppgifterna till de proffessionella. Avsikten är även att återuppliva och bevara försvinnande hantverkstalanger. Restaureringsgillets mål är att skapa ett funktionellt och aktivt nätverk mellan yrkesmän i branschen. Gillets hemsidor är finskspråkiga, men tilläggsuppgifter på engelska kan även begäras per e-post.

in english

The home pages of the Restoration Guild offer information about the operations of the Restoration Guild and restoration in general. The web pages also provide a listing of professional craftsmen for different restoration projects, all of which are competent in certain stages of the restoration process, from planning to painting. All Guild members have their own home page, which outlines their skill in their speciality craft.

One important objective of the pages is to make it easier for potential employers and restoration professionals to find each other by acting as a referral service.

The Restoration Guild was founded for graduates of the restoration program and for master craftsmen possessing equivalent skills. All members must demonstrate their expertise in restoration before they can be accepted in the Guild. The Guild is also designed to maintain a high professional ethic in the field and increase the well-deserved recognition of restoration work. The Guild will act as a reliable referral system for restoration professionals and focus on the preservation and revitalization of the fading art of craftsmanship and craft technology. To request more information, e-mail the Guild.

auf deutch

Die Webseiten der ”Gilde für Restauratoren“ bieten aktuelle Informationen aus den entsprechenden Fachbereichen, sowie das Neueste über Restauration im allgemeinen. Auf den Seiten der ”Gilde für Restauratoren“ findet man eine Liste ausgebildeter Handwerker der unterschiedlichsten Fachbereiche aus dem Gebiet Restauration, beginnend mit dem Prozess der Planung, bis hin zu abschließenden Malerarbeiten

Jedes Gildenmitglied präsentiert sich auf einer eigenen Seite, auf welcher es über seine besonderen fachlichen Fähigkeiten im speziellen Handwerksbereich berichtet. Über diese Seiten sollen Fachkräfte und Auftraggeber schneller und leichter zueinander finden.

Die Gilde wurde als Vereinigung für ausgebildete Handwerksmeister mit ähnlicher oder vergleichbarer Fachkompetenz gegründet. Die Gilde garantiert für diese Branche eine hohe Berufsethik und trägt zur Erhöhung der Anerkennung für Arbeiten auf dem Gebiet der Restauration bei. Die Gilde steht für vertrauenswürdiges Geschäftsverhalten der Gewerbetreibenden auf dem Gebiet Restauration und konzentriert sich auf die Erhaltung und Wiederbelebung des heutzutage immer kleiner werdenden Anteils an traditionellen Handwerk und handwerklichen Technologien. Das Hauptziel der Gilde besteht im Aufbau eines dynamisch arbeitenden Kooperationsnetzwerkes für alle Akteure auf dem Gebiet der Restauration. Zusatzinformationen zu diesen Seiten sind nach Anforderung per E-Mail auch auf Englisch oder Finnisch erhältlich.